Предлагаем Вам обзор книги "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии", автора Стерн Лоренс.

ого несчастного _дезоближана_ - он  стоит  перед
вами колыхающимся, упреком каждый раз, когда вы проходите мимо -
     - Mon Dieu! {Боже мой! (франц.).} - отвечал мосье Дессен,  -  для  меня
это не представляет никакого интереса. -  Кроме  интереса,  -  сказал  я,  -
который  люди  известного  душевного  склада,  мосье  Дессен,  проявляют   к
собственным чувствам. Я убежден, что если вы принимаете невзгоды других  так
же близко к сердцу, как собственные, каждая дождливая ночь, - скрывайте, как
вам угодно, - должна действовать угнетающе на ваше расположение духа.  -  Вы
страдаете, мосье Дессен, не меньше, чем эта машина -
     Я постоянно замечал, что когда  в  комплименте  _кислоты_  столько  же,
сколько _сладости_, то  англичанин  всегда  затрудняется,  принять  его  или
пропустить мимо ушей; француз же - никогда; мосье Дессен поклонился мне.
     - C'est bien vrai {Совершенно верно (франц.).}, - сказал  он.  -  Но  в
таком случае я только променял бы одно беспокойство на другое,  и  притом  с
убытком. Представьте, себе, милостивый государь, что я дал  бы  вам  экипаж,
который рассыплется на куски,  прежде  чем  вы  сделаете  половину  пути  до
Парижа,  представьте  себе,  как  бы  я  мучился,  оставив  о  себе   дурное
впечатление у почтенного человека и отдавшись на милость, как  мне  пришлось
бы, d'un homme d'esprit {Человека остроумного (франц.).}.
     Доза была отпущена в точности по моему рецепту, так что мне  ничего  не
оставалось, как принять ее, - я вернул  мосье  Дессену  поклон,  и,  оставив
казуистику, мы  вместе  направились  к  его  сараю  осмотреть  стоявшие  там
экипажи.


        ^TНА УЛИЦЕ^U

        ^TКАЛЕ^U

     Как сильно мир должен быть  проникнут  духом  вражды,  если  покупатель
(хотя бы жалкой почтовой кареты), стоит ему  только  выйти  с  продавцом  на
улицу для окончательного сговора с ним, мгновенно приходит в такое состояние
и смотрит на своего контрагента такими глазами, как если бы он направлялся с
н

С книгой "Сентиментальное путешествие по Франции и Италии" Стерн Лоренс также читают книги: